Сияние
Job Interview
Thedesktopwasnowcompletelybareexceptforablotter,atelephone,aTensorlamp,andanin/outbasket.Bothsidesofthein/outwereempty,too.
Ullmanstoodupandwenttothefilecabinetinthecorner."Steparoundthedesk,ifyouwill,Mr.Torrance.We’lllookatthefloorplans."
Hebroughtbackfivelargesheetsandsetthemdownontheglossywalnutplainofthedesk.Jackstoodbyhisshoulder,verymuchawareofthescentofUllman’scologne.AllmymenwearEnglishLeatherortheywearnothingatallcameintohismindfornoreasonatall,andhehadtoclamphistonguebetweenhisteethtokeepinabrayoflaughter.Beyondthewall,faintly,camethesoundsoftheOverlookHotel’skitchen,gearingdownfromlunch.
"Topfloor,"Ullmansaidbriskly."Theattic.Absolutelynothinguptherenowbutbric-a-brac.TheOverlookhaschangedhandsseveraltimessinceWorldWarIIanditseemsthateachsuccessivemanagerhasputeverythingtheydon’twantupintheattic.Iwantrattrapsandpoisonbaitsowedaroundinit.Someofthethird-floorchambermaidssaytheyhaveheardrustlingnoises.Idon’tbelieveit,notforamoment,buttheremustn’tevenbethatone-in-a-hundredchancethatasingleratinhabitstheOverlookHotel."
Jack,whosuspectedthateveryhotelintheworldhadaratortwo,heldhistongue.
"Ofcourseyouwouldn’tallowyoursonupintheatticunderanycircumstances.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
