Сияние
Job Interview
Iftherewastrouble,Ithought,theoddswereveryhighthatitwouldbesomethinglessurgentthanafracturedskulloranaccidentwithoneofthepowertoolsorsomesortofconvulsion.Aseriouscaseoftheflu,pneumonia,abrokenarm,evenappendicitis.Anyofthosethingswouldhaveleftenoughtime.
"Isuspectthatwhathappenedcameasaresultoftoomuchcheapwhiskey,ofwhichGradyhadlaidinageneroussupply,unbeknownsttome,andacuriousconditionwhichtheold-timerscallcabinfever.Doyouknowtheterm?"Ullmanofferedapatronizinglittlesmile,readytoexplainassoonasJackadmittedhisignorance,andJackwashappytorespondquicklyandcrisply.
"It’saslangtermfortheclaustrophobicreactionthatcanoccurwhenpeopleareshutintogetheroverlongperiodsoftime.Thefeelingofclaustrophobiaisexternalizedasdislikeforthepeopleyouhappentobeshutinwith.Inextremecasesitcanresultinhallucinationsandviolence-murderhasbeendoneoversuchminorthingsasaburnedmealoranargumentaboutwhoseturnitistodothedishes."
Ullmanlookedrathernonplussed,whichdidJackaworldofgood.Hedecidedtopressalittlefurther,butsilentlypromisedWendyhewouldstaycool.
"Isuspectyoudidmakeamistakeatthat.Didhehurtthem?"
"Hekilledthem,Mr.Torrance,andthencommittedsuicide.Hemurderedthelittlegirlswithahatchet,hiswifewithashotgun,andhimselfthesameway.Hislegwasbroken.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
