Уловка 22
McWatt
IncontrasttohisreactiontonewsoftheC.I.D.man,helearnedwithcalmcouragefromYossarianthatColonelCathcarthadraisedthenumberofmissionstofiftyfive.
"We’reatwar,"hesaid."Andthere’snousecomplainingaboutthenumberofmissionswehavetofly.Ifthecolonelsayswehavetoflyfifty-fivemissions,wehavetoflythem."
"Well,Idon’thavetoflythem,"Yossarianvowed."I’llgoseeMajorMajor."
"Howcanyou?MajorMajorneverseesanybody."
"ThenI’llgobackintothehospital."
"Youjustcameoutofthehospitaltendaysago,"Miloremindedhimreprovingly."Youcan’tkeeprunningintothehospitaleverytimesomethinghappensyoudon’tlike.No,thebestthingtodoisflythemissions.It’sourduty."
MilohadrigidscruplesthatwouldnotevenallowhimtoborrowapackageofpitteddatesfromthemesshallthatdayofMcWatt’sstolenbedsheet,forthefoodatthemesshallwasallstillthepropertyofthegovernment.
"ButIcanborrowitfromyou,"heexplainedtoYossarian,"sinceallthisfruitisyoursonceyougetitfrommewithDoctorDaneeka’sletter.Youcandowhateveryouwantwithit,evensellitatahighprofitinsteadofgivingitawayfree.Wouldn’tyouwanttodothattogether?"
"No."
Milogaveup."Thenlendmeonepackageofpitteddates,"herequested."I’llgiveitbacktoyou.IswearIwill,andthere’llbealittlesomethingextraforyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
