Уловка 22
Kid Sister
Shewipedhercheekswithatiny,politesmileandgavethehandkerchiefback,murmuring"Grazie,grazie"withmeek,maidenlypropriety,andthen,withoutanywarningwhatsoeverofachangeinmood,clawedsuddenlyathiseyeswithbothhands.Shelandedwitheachandletoutavictoriousshriek.
"Ha!Assassino!"shehooted,andracedjoyouslyacrosstheroomforthebreadknifetofinishhimoff.
Halfblinded,heroseandstumbledafterher.Anoisebehindhimmadehimturn.Hissensesreeledinhorroratwhathesaw.Nately’swhore’skidsister,ofallpeople,wascomingafterhimwithanotherlongbreadknife!
"Oh,no,"hewailedwithashudder,andheknockedtheknifeoutofherhandwithasharpdownwardblowonherwrist.Helostpatienceentirelywiththewholegrotesqueandincomprehensiblemelee.Therewasnotellingwhomightlungeathimnextthroughthedoorwaywithanotherlongbreadknife,andheliftedNately’swhore’skidsisteroffthefloor,threwheratNately’swhoreandranoutoftheroom,outoftheapartmentanddownthestairs.Thetwogirlschasedoutintothehallafterhim.Heheardtheirfootstepslagfartherandfartherbehindashefledandthenceasealtogether.Heheardsobbingdirectlyoverhead.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
