Уловка 22
Nately’s Whore
InsteadhefoundAarfy,whohadlandedinRomewhenHungryJoereturnedwithDunbar,NatelyandDobbs,andwhowouldnotgoalongonthedrunkenforaythatnighttorescueNately’swhorefromthemiddle-agedmilitarybigshotsholdinghercaptiveinahotelbecauseshewouldnotsayuncle.
"WhyshouldIriskgettingintotroublejusttohelpherout?"Aarfydemandedhaughtily."Butdon’ttellNatelyIsaidthat.TellhimIhadtokeepanappointmentwithsomeveryimportantfraternitybrothers."Themiddle-agedbigshotswouldnotletNately’swhoreleaveuntiltheymadehersayuncle.
"Sayuncle,"theysaidtoher.
"Uncle,"shesaid.
"No,no.Sayuncle."
"Uncle,"shesaid.
"Shestilldoesn’tunderstand."
"Youstilldon’tunderstand,doyou?Wecan’treallymakeyousayuncleunlessyoudon’twanttosayuncle.Don’tyousee?Don’tsayunclewhenItellyoutosayuncle.Okay?Sayuncle."
"Uncle,"shesaid.
"No,don’tsayuncle.Sayuncle."Shedidn’tsayuncle.
"That’sgood!"
"That’sverygood."
"It’sastart.Nowsayuncle."
"Uncle,"shesaid.
"It’snogood."
"No,it’snogoodthatwayeither.Shejustisn’timpressedwithus.There’sjustnofunmakinghersayunclewhenshedoesn’tcarewhetherwemakehersayuncleornot.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
