Уловка 22
The Chaplain
"That’sreallyafinething,whenamanofGodbeginshangingaroundaplacelikethiswithabunchofdirtydrunksandgamblers."ColonelCathcartsighedwithrelief."Yes,sir,"heexclaimedproudly."Itcertainlyisafinething."
"Thenwhythehelldon’tyoudosomethingaboutit?"
"Sir?"ColonelCathcartinquired,blinking.
"Doyouthinkitdoesyoucredittohaveyourchaplainhangingaroundhereeverynight?He’sinhereeverygoddamtimeIcome."
"You’reright,sir,absolutelyright,"ColonelCathcartresponded."Itdoesmenocreditatall.AndIamgoingtodosomethingaboutit,thisveryminute."
"Aren’tyoutheonewhoorderedhimtocomehere?"
"No,sir,thatwasColonelKorn.Iintendtopunishhimseverely,too."
"Ifhewasn’tachaplain,"GeneralDreedlemuttered,"I’dhavehimtakenoutsideandshot."
"He’snotachaplain,sir."ColonelCathcartadvisedhelpfully.
"Isn’the?Thenwhythehelldoeshewearthatcrossonhiscollarifhe’snotachaplain?"
"Hedoesn’twearacrossonhiscollar,sir.Hewearsasilverleaf.He’salieutenantcolonel."
"You’vegotachaplainwho’salieutenantcolonel?"inquiredGeneralDreedlewithamazement.
"Oh,no,sir.Mychaplainisonlyacaptain.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
