Уловка 22
Nately’s Old Man
"Italy,ontheotherhand,isoneoftheleastprosperousnationsonearth.AndtheItalianfightingmanisprobablysecondtoall.Andthat’sexactlywhymycountryisdoingsowellinthiswarwhileyourcountryisdoingsopoorly."Natelyguffawedwithsurprise,thenblushedapologeticallyforhisimpoliteness."I’msorryIlaughedatyou,"hesaidsincerely,andhecontinuedinatoneofrespectfulcondescension."ButItalywasoccupiedbytheGermansandisnowbeingoccupiedbyus.Youdon’tcallthatdoingverywell,doyou?"
"ButofcourseIdo,"exclaimedtheoldmancheerfully."TheGermansarebeingdrivenout,andwearestillhere.Inafewyearsyouwillbegone,too,andwewillstillbehere.Yousee,Italyisreallyaverypoorandweakcountry,andthat’swhatmakesussostrong.Italiansoldiersarenotdyinganymore.ButAmericanandGermansoldiersare.Icallthatdoingextremelywell.Yes,IamquitecertainthatItalywillsurvivethiswarandstillbeinexistencelongafteryourowncountryhasbeendestroyed."Natelycouldscarcelybelievehisears.Hehadneverheardsuchshockingblasphemiesbefore,andhewonderedwithinstinctivelogicwhyG-mendidnotappeartolockthetraitorousoldmanup."Americaisnotgoingtobedestroyed!"heshoutedpassionately.
"Never?"proddedtheoldmansoftly.
"Well…"Natelyfaltered.
Theoldmanlaughedindulgently,holdingincheckadeeper,moreexplosivedelight.Hisgoadingremainedgentle.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
