Уловка 22
Milo the Mayor
Youweretheonlyonewhocouldgetahotelroom."
"Thatwasn’tmyfault,either,"Miloexplainedhaughtily."HowwasIsupposedtoknowallthebuyerswouldbeintownforthechick-peaharvest?"
"Youknewit,"Yossariancharged."Thatexplainswhywe’rehereinSicilyinsteadofNaples.You’veprobablygotthewholedamnedplanefilledwithchick-peasalready."
"Shhhhhh!"Milocautionedsternly,withameaningfulglancetowardOrr."Rememberyourmission."Thebombbay,therearandtailsectionsoftheplaneandmostofthetopturretgunner’ssectionwereallfilledwithbushelsofchick-peaswhentheyarrivedattheairfieldtotakeoffforMalta.
Yossarian’smissiononthetripwastodistractOrrfromobservingwhereMiloboughthiseggs,eventhoughOrrwasamemberofMilo’ssyndicateand,likeeveryothermemberofMilo’ssyndicate,ownedashare.Hismissionwassilly,Yossarianfelt,sinceitwascommonknowledgethatMiloboughthiseggsinMaltaforsevencentsapieceandsoldthemtothemesshallsinhissyndicateforfivecentsapiece.
"Ijustdon’ttrusthim,"Milobroodedintheplane,withabackwardnodtowardOrr,whowascurleduplikeatangledropeonthelowbushelsofchick-peas,tryingtorturedlytosleep."AndI’djustassoonbuymyeggswhenhe’snotaroundtolearnmybusinesssecrets.Whatelsedon’tyouunderstand?"Yossarianwasridingbesidehimintheco-pilot’sseat.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
