Уловка 22
Milo the Mayor
Orrwasknockeddownintothewaterorhadanengineshotoutalmosteverytimehewentup,andhebeganjerkingonYossarian’sarmlikeawildmanaftertheyhadtakenoffforNaplesandcomedowninSicilytofindthescheming,cigar-smoking,ten-year-oldpimpwiththetwotwelve-year-oldvirginsisterswaitingforthemintowninfrontofthehotelinwhichtherewasroomforonlyMilo.YossarianpulledbackfromOrradamantly,gazingwithsomeconcernandbewildermentatMt.EtnainsteadofMt.VesuviusandwonderingwhattheyweredoinginSicilyinsteadofNaplesasOrrkeptentreatinghiminatittering,stuttering,concupiscentturmoiltogoalongwithhimbehindtheschemingten-year-oldpimptohistwotwelve-year-oldvirginsisterswhowerenotreallyvirginsandnotreallysistersandwhowerereallyonlytwenty-eight.
"Gowithhim,"MiloinstructedYossarianlaconically."Rememberyourmission."
"Allright,"Yossarianyieldedwithasigh,rememberinghismission."ButatleastletmetrytofindahotelroomfirstsoIcangetagoodnight’ssleepafterward."
"You’llgetagoodnight’ssleepwiththegirls,"Milorepliedwiththesameairofintrigue."Rememberyourmission."Buttheygotnosleepatall,forYossarianandOrrfoundthemselvesjammedintothesamedoublebedwiththetwotwelve–year-oldtwenty-eight-year-oldprostitutes,whoturnedouttobeoilyandobeseandwhokeptwakingthemupallnightlongtoaskthemtoswitchpartners.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
