Уловка 22
Colonel Cathcart
Only…"Thecolonelliftedhiseyesasthoughaffrontedandstudiedthechaplainwithaloofdistrust."Onlywhat,Chaplain?"
"Sir,"saidthechaplain,"someofthemenareveryupsetsinceyouraisedthenumberofmissionstosixty.They’veaskedmetospeaktoyouaboutit."Thecolonelwassilent.Thechaplain’sfacereddenedtotherootsofhissandyhairashewaited.Thecolonelkepthimsquirmingalongtimewithafixed,uninterestedlookdevoidofallemotion.
"Tellthemthere’sawargoingon,"headvisedfinallyinaflatvoice.
"Thankyou,sir,Iwill,"thechaplainrepliedinafloodofgratitudebecausethecolonelhadfinallysaidsomething."Theywerewonderingwhyyoucouldn’trequisitionsomeofthereplacementcrewsthatarewaitinginAfricatotaketheirplacesandthenletthemgohome."
"That’sanadministrativematter,"thecolonelsaid."It’snoneoftheirbusiness."Hepointedlanguidlytowardthewall."Helpyourselftoaplumtomato,Chaplain.Goahead,it’sonme."
"Thankyou,sir.Sir—"
"Don’tmentionit.Howdoyoulikelivingoutthereinthewoods,Chaplain?Iseverythinghunkydory?"
"Yes,sir."
"That’sgood.Yougetintouchwithusifyouneedanything."
"Yes,sir.Thankyou,sir.Sir—"
"Thanksfordroppingaround,Chaplain.I’vegotsomeworktodonow
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
