Уловка 22
The Soldier in White
Theydidn’tgetshottodeathinhold-ups,strangledtodeathinrapes,stabbedtodeathinsaloons,bludgeonedtodeathwithaxesbyparentsorchildrenordiesummarilybysomeotheractofGod.Nobodychokedtodeath.Peoplebledtodeathlikegentlemeninanoperatingroomorexpiredwithoutcommentinanoxygentent.Therewasnoneofthattrickynow-you-see-me-now-you-don’tbusinesssomuchinvogueoutsidethehospital,noneofthatnow-I-am-and-now-I-ain’t.Therewerenofaminesorfloods.Childrendidn’tsuffocateincradlesoriceboxesorfallundertrucks.Noonewasbeatentodeath.Peopledidn’tsticktheirheadsintoovenswiththegason,jumpinfrontofsubwaytrainsorcomeplummetinglikedeadweightsoutofhotelwindowswithawhoosh!,acceleratingattherateofsixteenfeetpersecondtolandwithahideousplop!onthesidewalkanddiedisgustinglythereinpubliclikeanalpacasackfullofhairystrawberryicecream,bleeding,pinktoesawry.
Allthingsconsidered,Yossarianoftenpreferredthehospital,eventhoughithaditsfaults.Thehelptendedtobeofficious,therules,ifheeded,restrictive,andthemanagementmeddlesome.Sincesickpeoplewereapttobepresent,hecouldnotalwaysdependonalivelyyoungcrowdinthesamewardwithhim,andtheentertainmentwasnotalwaysgood.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
