Зеленая миля
Chapter 13
Butofcourseitwasn’tonlyMellyMooresthatJohnCoffeysavedin1932,orDel’smouse,theonethatcoulddothatcutetrickwiththespoolandseemedtobelookingforDellongbeforeDelshowedup...longbeforeJohnCoffeyshowedup,either.
Johnsavedme,too,andyearslater,standinginthepouringAlabamarainandlookingforamanwhowasn’tthereintheshadowsofanunderpass,standingamidthespilledluggageandtheruineddead,Ilearnedaterriblething:sometimesthereisabsolutelynodifferenceatallbetweensalvationanddamnation.
Ifeltoneortheotherpouringthroughmeaswesattogetheronhisbunk—Novembertheeighteenth,nineteenandthirty-two.Pouringoutofhimandintome,whateverstrangeforcehehadinhimcomingthroughourjoinedhandsinawayourloveandhopeandgoodintentionssomehownevercan,afeelingthatbeganasatingleandthenturnedintosomethingtidalandenormous,aforcebeyondanythingIhadeverexperiencedbeforeorhaveeverexperiencedsince.SincethatdayIhaveneverhadpneumonia,ortheflu,orevenastrepthroat.Ihaveneverhadanotherurinaryinfection,orsomuchasaninfectedcut.Ihavehadcolds,buttheyhavebeeninfrequent—sixorsevenyearsapart,andalthoughpeoplewhodon’thavecoldsoftenaresupposedtosuffermoreseriousones,thathasneverbeenthecasewithme.Once,earlieroninthatawfulyearof1956,Ipassedagallstone.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
