Зеленая миля
Chapter 13
Shediedinmyarms,thereintherainbesidethatfertilizertruckwiththesmellofburningdieselfuelinmynose.Therewasnomomentofawareness—theeyesclearing,thelipsmovinginsomewhisperedfinaldeclarationoflove.Therewasakindofshiveryclenchinthefleshbeneathmyhands,andthenshewasgone.IthoughtofMelindaMooresforthefirsttimeinyears,then,MelindasittingupinthebedwhereallthedoctorsatIndianolaGeneralHospitalhadbelievedshewoulddie;MelindaMooreslookingfreshandrestedandpeeringatJohnCoffeywithbright,wonderingeyes.MelindasayingIdreamedyouwerewanderinginthedark,andsowasI.Wefoundeachother.
Iputmywife’spoor,mangledheaddownonthewetpavementoftheinterstatehighway,gottomyfeet(itwaseasy;Ihadalittlecutonthesideofmylefthand,butthatwasall),andscreamedhisnameintotheshadowsoftheunderpass.
"John!JOHNCOFFEY!WHEREAREYOU,BIGBOY?"
Iwalkedtowardthoseshadows,kickingasideateddy-bearwithbloodonitsfur,apairofsteelrimmedeyeglasseswithoneshatteredlens,aseveredhandwithagarnetringonthepinkyfinger."YousavedHal’swife,whynotmywife?WhynotJanice?WHYNOTMYJANICE?"
Noanswer;onlythesmellofburningdieselandburningbodies,onlytherainfallingceaselesslyoutofthegrayskyanddrummingonthecementwhilemywifelaydeadontheroadbehindme.Noanswerthenandnoanswernow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
