Зеленая миля
Chapter 4
Sittingontheriverbankinafaded,bloodstainedjumperwasthebiggestmananyofthemhadeverseen—JohnCoffey.Hisenormous,splay-toedfeetwerebare.Onhisheadheworeafadedredbandanna,thewayacountrywomanwouldwearakerchiefintochurch.Gnatscircledhiminablackcloud.Curledineacharmwasthebodyofanakedgirl.Theirblondehair,oncecurlyandlightasmilkweedfluff,wasnowmattedtotheirheadsandstreakedred.Themanholdingthemsatbawlingupattheskylikeamoonstruckcalf,hisdarkbrowncheeksslickedwithtears,hisfacetwistedinamonstrouscrampofgriefHedrewbreathinhitches,hischestrisinguntilthesnapsholdingthestrapsofhisjumperwerestrained,andthenletthatvastcatchofairoutinanotherofthosehowls.Sooftenyoureadinthepaperthat"thekillershowednoremorse,"butthatwasn’tthecasehere.JohnCoffeywastornopenbywhathehaddone...buthewouldlive.Thegirlswouldnot.Theyhadbeentornopeninamorefundamentalway.
Nooneseemedtoknowhowlongtheystoodthere,lookingatthehowlingmanwhowas,inhisturn,lookingacrossthegreatstillplateoftheriveratatrainontheotherside,stormingdownthetrackstowardthetrestlethatcrossedtheriver.Itseemedtheylookedforanhourorforforever,andyetthetraingotnofartheralong,itseemedtostormonlyinoneplace,likeachilddoingatantrum,andthesundidnotgobehindacloud,andthesightwasnotblottedfromtheireyes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
