Зеленая миля
Chapter 5
"You’reabadmanandyoudeservetogointhatdarkplace,"hesaid,butIdon’tthinkPercyheardhim.
Intotherestraintroomwewent,Percy’scheeksredandwetwithtears,hiseyesrollingintotheirsockets,hispamperedlocksallfloppingdownonhisforehead.HarrypulledPercy’sgunwithonehandandhistreasuredhickory,head-knockerwiththeother."You’llgetemback,don’tworry,"Harrysaid.Hesoundedatrifleembarrassed.
"IwishIcouldsaythesameaboutyourjob,"Percyreplied."Allyourjobs.Youcan’tdothistome!Youcan’t!"
Hewasobviouslypreparedtogooninthatveinforquiteawhile,butwedidn’thavetimetolistentohissermon.Inmypocketwasarolloffriction-tape,thethirtiesancestorofthestrapping-tapefolksusetoday.Percysawitandstartedtobackaway.BrutalgrabbedhimfrombehindandhuggedhimuntilIhadslappedthetapeoverhismouth,windingtherollaroundtothebackofhishead,justtobesure.Hewasgoingtohaveafewlessswatchesofhairwhenthetapecameoff,andapairofseriouslychappedlipsintothebargain,butInolongermuchcared,I’dhadagutfulofPercyWetmore.
Webackedawayfromhim.Hestoodinthemiddleoftheroom,underthecagedlight,wearingthestraitjacket,breathingthroughflarednostrils,andmakingmuffledmmmph!mmmph!soundsfrombehindthetape.Allinall,helookedascrazyasanyotherprisonerwe’deverjuggedinthatroom.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
