Зеленая миля
Chapter 3
Administrationhadgonetoanewbuildingontheeastsideoftheyard;theinfirmarywasbeingmoved(whosecountry-bumpkinideaithadbeentoputaninfirmaryonthesecondfloorinthefirstplacewasjustanotheroflife’smysteries);thelibrarywasstillpartlystocked—notthatiteverhadmuchinit—andstandingempty.TheoldbuildingwasahotclapboardboxkindofshoulderedinbetweenAandBBlocks.Theirbathroomsbackeduponitandthewholebuildingwasalwaysswimmingwiththisvaguepissysmell,whichwasprobablytheonlygoodreasonforthemove.ThelibrarywasL-shaped,andnotmuchbiggerthanmyoffice.Ilookedforafan,buttheywereallgone.Itmusthavebeenahundreddegreesinthere,andIcouldfeelthathotthrobinmygroinwhenIsatdown.Sortoflikeaninfectedtooth.Iknowthat’sabsurd,consideringtheregionwe’retalkingabouthere,butit’stheonlythingIcouldcompareitto.Itgotalotworseduringandjustaftertakingaleak,whichIhaddonejustbeforewalkingover.
Therewasoneotherfellowthereafterall—ascrawnyoldtrustynamedGibbonsdozingawayinthecornerwithaWildWestnovelinhislapandhishatpulleddownoverhiseyes.Theheatwasn’tbotheringhim,norwerethegrunts,thumps,andoccasionalcursesfromtheinfirmaryupstairs(whereithadtobeatleasttendegreeshotter,andIhopedPercyWetmorewasenjoyingit).Ididn’tbotherhim,either,butwentaroundtotheshortsideoftheL,wherethenewspaperswerekept
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
