Зеленая миля
Chapter 3
ButsupposeIalsotoldwhathadhappenedtomeinJohnCoffey’scell?Isawmyselfpickingupthepencil—theonewhosetipBrutalwasalwayslicking—andwritingasinglewordinbigcapitalletters:MIRACLE.
Thatshouldhavebeenfunny,butinsteadofsmiling,allatonceIfeltsurethatIwasgoingtocryIputmyhandstomyface,palmsagainstmymouthtostiflethesobs—Ididn’twanttoscareDelagainjustwhenhewasstartingtogetsettleddown—butnosobscame.Notears,either.AfterafewmomentsIloweredmyhandsbacktothedeskandfoldedthem.Ididn’tknowwhatIwasfeeling,andtheonlyclearthoughtinmyheadwasawishthatnooneshouldcomebackontotheblockuntilIwasalittlemoreincontrolofmyself.Iwasafraidofwhattheymightseeinmyface.
IdrewaBlockReportformtowardme.IwouldwaituntilIhadsettleddownabitmoretowriteabouthowmylatestproblemchildhadalmoststrangledDeanStanton,butIcouldfillouttherestoftheboilerplatefoolishnessinthemeantime.Ithoughtmyhandwritingmightlookfunny—trembly—butitcameoutaboutthesameasalways.
AboutfiveminutesafterIstarted,IputthepencildownandwentintotheW.C.adjacenttomyofficetotakealeak.Ididn’tneedtogoverybad,butIcouldmanageenoughtotestwhathadhappenedtome,Ithought.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
