Зеленая миля
Chapter 5
ItwasactuallyPercy’sjobtotakeoneend,buthedidn’tknowandnoonehadbotheredtotellhim.TheChief,stillwearingtheblacksilkhood,wasloadedontoitbyBrutalandme,andwewhiskedhimthroughthedoorwhichledtothetunnelasfastaswecouldmanageitwithoutactuallyrunning.Smoke—toomuchofit—wasrisingfromtheholeinthetopofthemask,andtherewasahorriblestench.
"Aw,man!"Percycried,hisvoicewavering."What’sthatsmell?"
"Justgetoutofmywayandstayoutofit,"Brutalsaid,shovingpasthimtogettothewallwheretherewasamountedfireextinguisher.Itwasoneoftheoldchemicalkindthatyouhadtopump.Dean,meanwhile,hadstrippedoffthehood.Itwasn’tasbadasitcouldhavebeen;Bitterbuck’sleftbraidwassmoulderinglikeapileofwetleaves.
"Nevermindthatthing,"ItoldBrutal.Ididn’twanttohavetocleanaloadofchemicalslimeoffthedeadman’sfacebeforeputtinghiminthebackofthemeatwagon.IslappedatTheChief’shead(Percystaringatme,wide-eyed,thewholetime)untilthesmokequitrising.Thenwecarriedthebodydownthetwelvewoodenstepstothetunnel.Hereitwasaschillyanddankasadungeon,withthehollowplink-plinksoundofdrippingwater.Hanginglightswithcrudetinshades—theyweremadeintheprisonmachine-shop—showedabricktubethatranthirtyfeetunderthehighway.Thetopwascurvedandwet.ItmademefeellikeacharacterinanEdgarAllanPoestoryeverytimeIusedit
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
