Гарри Поттер и Кубок огня
The Riddle House
"MyLord,Idonotsaythisoutofconcernfortheboy!"saidWormtail,hisvoicerisingsqueakily."Theboyisnothingtome,nothingatall!Itismerelythatifweweretouseanotherwitchorwizard-anywizard-thethingcouldbedonesomuchmorequickly!Ifyouallowedmetoleaveyouforashortwhile-youknowthatIcandisguisemyselfmosteffectively-Icouldbebackhereinaslittleastwodayswithasuitableperson-"
"Icoulduseanotherwizard,"saidthecoldvoicesoftly,"thatistrue..."
"MyLord,itmakessense,"saidWormtail,soundingthoroughlyrelievednow."LayinghandsonHarryPotterwouldbesodifficult,heissowellprotected-"
"Andsoyouvolunteertogoandfetchmeasubstitute?Iwonder...perhapsthetaskofnursingmehasbecomewearisomeforyou,Wormtail?Couldthissuggestionofabandoningtheplanbenothingmorethananattempttodesertme?"
"MyLord!I-Ihavenowishtoleaveyou,noneatall-"
"Donotlietome!"hissedthesecondvoice."Icanalwaystell,Wormtail!Youareregrettingthatyoueverreturnedtome.Irevoltyou.Iseeyouflinchwhenyoulookatme,feelyoushudderwhenyoutouchme..."
"No!MydevotiontoYourLordship-"
"Yourdevotionisnothingmorethancowardice.Youwouldnotbehereifyouhadanywhereelsetogo.HowamItosurvivewithoutyou,whenIneedfeedingeveryfewhours?WhoistomilkNagini?"
"Butyouseemsomuchstronger,MyLord-"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
