Гарри Поттер и Кубок огня
The Pensieve
Theboys’threecompanionsrosequietlyfromtheirseats;thewomanwiththeheavy-liddedeyeslookedupatCrouchandcalled,"TheDarkLordwillriseagain,Crouch!ThrowusintoAzkaban;wewillwait!Hewillriseagainandwillcomeforus,hewillrewardusbeyondanyofhisothersupporters!Wealonewerefaithful!Wealonetriedtofindhim!"
Buttheboywastryingtofightoffthedementors,eventhoughHarrycouldseetheircold,drainingpowerstartingtoaffecthim.Thecrowdwasjeering,someofthemontheirfeet,asthewomansweptoutofthedungeon,andtheboycontinuedtostruggle.
"I’myourson!"hescreamedupatCrouch."I’myourson!"
"Youarenosonofmine!"bellowedMr.Crouch,hiseyesbulgingsuddenly."Ihavenoson!"
Thewispywitchbesidehimgaveagreatgaspandslumpedinherseat.Shehadfainted.Crouchappearednottohavenoticed.
"Takethemaway!"Crouchroaredatthedementors,spitflyingfromhismouth."Takethemaway,andmaytheyrotthere!"
"Father!Father,Iwasn’tinvolved!No!No!Father,please!"
"Ithink.Harry,itistimetoreturntomyoffice,"saidaquietvoiceinHarry’sear.
Harrystarted.Helookedaround.Thenhelookedonhisotherside.
TherewasanAlbusDumbledoresittingonhisright,watchingCrouch’ssonbeingdraggedawaybythedementors-andtherewasanAlbusDumbledoreonhisleft,lookingrightathim.
"Come,"saidtheDumbledoreonhisleft,andheputhishandunderHarry’selbow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
