Гарри Поттер и Кубок огня
The Pensieve
Therewastotalsilence,brokenonlybythedrysobsofafrail,wispy-lookingwitchintheseatnexttoMr.Crouch.Shewasclutchingahandkerchieftohermouthwithtremblinghands.
HarrylookedupatCrouchandsawthathelookedgaunterandgrayerthaneverbefore.Anervewastwitchinginhistemple.
"Bringthemin,"hesaid,andhisvoiceechoedthroughthesilentdungeon.
Thedoorinthecorneropenedyetagain.Sixdementorsenteredthistime,flankingagroupoffourpeople.HarrysawthepeopleinthecrowdturntolookupatMr.Crouch.Afewofthemwhisperedtooneanother.
Thedementorsplacedeachofthefourpeopleinthefourchairswithchainedarmsthatnowstoodonthedungeonfloor.TherewasathicksetmanwhostaredblanklyupatCrouch;athinnerandmorenervous-lookingman,whoseeyesweredartingaroundthecrowd;awomanwiththick,shiningdarkhairandheavilyhoodedeyes,whowassittinginthechainedchairasthoughitwereathrone;andaboyinhislateteens,wholookednothingshortofpetrified.Hewasshivering,hisstraw-coloredhairalloverhisface,hisfreckledskinmilk-white.ThewispylittlewitchbesideCrouchbegantorockbackwardandforwardinherseat,whimperingintoherhandkerchief.
Crouchstoodup.Helookeddownuponthefourinfrontofhim,andtherewaspurehatredinhisface.
"YouhavebeenbroughtherebeforetheCouncilofMagicalLaw,"hesaidclearly,"sothatwemaypassjudgmentonyou,foracrimesoheinous-"
"Father,"saidtheboywiththestraw-coloredhair."Father...please..."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
