Гарри Поттер и Кубок огня
The Yule Ball
It’slikeHagridsaid,it’sintheirnatures,they’reliketrolls...theyjustlikekilling,everyoneknowsthat.Therearen’tanyleftinBritainnow,though."
"Whathappenedtothem?"
"Well,theyweredyingoutanyway,andthenloadsgotthemselveskilledbyAurors.There’resupposedtobegiantsabroad,though....Theyhideoutinmountainsmostly...."
"Idon’tknowwhoMaximethinksshe’skidding,"Harrysaid,watchingMadameMaximesittingaloneatthejudges’table,lookingverysomber."IfHagrid’shalf-giant,shedefinitelyis.Bigbones....theonlythingthat’sgotbiggerbonesthanherisadinosaur."
HarryandRonspenttherestoftheballdiscussinggiantsintheircorner,neitherofthemhavinganyinclinationtodance.HarrytriednottowatchChoandCedrictoomuch;itgavehimastrongdesiretokicksomething.
WhentheWeirdSistersfinishedplayingatmidnight,everyonegavethemalast,loudroundofapplauseandstartedtowendtheirwayintotheentrancehall.Manypeoplewereexpressingthewishthattheballcouldhavegoneonlonger,butHarrywasperfectlyhappytobegoingtobed;asfarashewasconcerned,theeveninghadn’tbeenmuchfun.
Outintheentrancehall,HarryandRonsawHermionesayinggoodnighttoKrumbeforehewentbacktotheDurmstrangship.ShegaveRonaverycoldlookandsweptpasthimupthemarblestaircasewithoutspeaking.HarryandRonfollowedher,buthalfwayupthestaircaseHarryheardsomeonecallinghim.
"Hey-Harry!"
ItwasCedricDiggory.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
