Гарри Поттер и Кубок огня
The Yule Ball
Hermionesuddenlysmiledverymischievously,andHarrynoticedittoo:Itwasaverydifferentsmilefromtheoneheremembered.
"Well...whenIwentuptoMadamPomfreytogetthemshrunk,sheheldupamirrorandtoldmetostopherwhentheywerebacktohowtheynormallywere,"shesaid."AndIjust...lethercarryonabit."Shesmiledevenmorewidely."MumandDadwon’tbetoopleased.I’vebeentryingtopersuadethemtoletmeshrinkthemforages,buttheywantedmetocarryonwithmybraces.Youknow,they’redentists,theyjustdon’tthinkteethandmagicshould-look!Pigwidgeon’sback!"
Ron’stinyowlwastwitteringmadlyonthetopoftheicicle-ladenbanisters,ascrollofparchmenttiedtohisleg.Peoplepassinghimwerepointingandlaughing,andagroupofthird-yeargirlspausedandsaid,"Ohlookattheweenyowl!Isn’thecute?"
Stupidlittlefeatherygit!"Ronhissed,hurryingupthestairsandsnatchingupPigwidgeon."Youbringletterstotheaddressee!Youdon’thangaroundshowingoff!"
Pigwidgeonhootedhappily,hisheadprotrudingoverRon’sfist.Thethird-yeargirlsalllookedveryshocked.
"Clearoff!"Ronsnappedatthem,wavingthefistholdingPigwidgeon,whohootedmorehappilythaneverashesoaredthroughtheair."Here-takeit,Harry,"Ronaddedinanundertoneasthethird-yeargirlsscuttledawaylookingscandalized.HepulledSirius’sreplyoffPigwidgeonsleg.Harrypocketedit,andtheyhurriedbacktoGryffindorTowertoreadit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
