Гарри Поттер и Кубок огня
The Four Champions
"Ifyoudon’twanteveryoneelsetoknow,fine,butIdon’tknowwhyyou’rebotheringtolie,youdidn’tgetintotroubleforit,didyou?ThatfriendoftheFatLady’s,thatViolet,she’salreadytoldusallDumbledore’slettingyouenter.AthousandGalleonsprizemoney,eh?Andyoudon’thavetodoend-of-yeartestseither...."
"Ididn’tputmynameinthatgoblet!"saidHarry,startingtofeelangry.
"Yeah,okay,"saidRon,inexactlythesamescepticaltoneasCedric."Onlyyousaidthismorningyou’dhavedoneitlastnight,andnoonewould’veseenyou....I’mnotstupid,youknow."
"You’redoingareallygoodimpressionofit,"Harrysnapped.
"Yeah?"saidRon,andtherewasnotraceofagrin,forcedorotherwise,onhisfacenow."Youwanttogettobed,Harry.Iexpectyou’llneedtobeupearlytomorrowforaphoto-callorsomething."
Hewrenchedthehangingsshutaroundhisfour-poster,leavingHarrystandingtherebythedoor,staringatthedarkredvelvetcurtains,nowhidingoneofthefewpeoplehehadbeensurewouldbelievehim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
