Гарри Поттер и Кубок огня
Aboard the Hogwart Express
Theydiditingroupstoday;Harry,Ron,andHermione(themostconspicuous,sincetheywereaccompaniedbyPigwidgeonandCrookshanks)wentfirst;theyleanedcasuallyagainstthebarrier,chattingunconcernedly,andslidsidewaysthroughit...andastheydidso,platformnineandthree-quartersmaterializedinfrontofthem.
TheHogwartsExpress,agleamingscarletsteamengine,wasalreadythere,cloudsofsteambillowingfromit,throughwhichthemanyHogwartsstudentsandparentsontheplatformappearedlikedarkghosts.Pigwidgeonbecamenoisierthaneverinresponsetothehootingofmanyowlsthroughthemist.Harry,Ron,andHermionesetofftofindseats,andweresoonstowingtheirluggageinacompartmenthalfwayalongthetrain.Theythenhoppedbackdownontotheplatformtosaygood-byetoMrs.Weasley,Bill,andCharlie.
"Imightbeseeingyouallsoonerthanyouthink,"saidCharlie,grinning,ashehuggedGinnygood-bye.
"Why?"saidFredkeenly.
"You’llsee,"saidCharlie."Justdon’ttellPercyImentionedit...it’s’classifiedinformation,untilsuchtimeastheMinistryseesfittoreleaseit,’afterall."
"Yeah,IsortofwishIwerebackatHogwartsthisyear,"saidBill,handsinhispockets,lookingalmostwistfullyatthetrain.
"Why?"saidGeorgeimpatiently.
"You’regoingtohaveaninterestingyear,"saidBill,hiseyestwinkling."Imightevengettimeofftocomeandwatchabitofit."
"Abitofwhat?"saidRon.
Butatthatmoment,thewhistleblew,andMrs.Weasleychivviedthemtowardthetraindoors.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
