Гарри Поттер и Кубок огня
The Dark Mark
"Iwouldn’tfancyhavingtogoandtelltheIrishthey’vegottostopcelebrating."
Harry,whowasonatopbunkaboveRon,laystaringupatthecanvasceilingofthetent,watchingtheglowofanoccasionalleprechaunlanternflyingoverhead,andpicturingagainsomeofKrum’smorespectacularmoves.HewasitchingtogetbackonhisownFireboltandtryouttheWronskiFeint....SomehowOliverWoodhadnevermanagedtoconveywithallhiswrigglingdiagramswhatthatmovewassupposedtolooklike....Harrysawhimselfinrobesthathadhisnameontheback,andimaginedthesensationofhearingahundred-thousand-strongcrowdroar,asLudoBagman’svoiceechoedthroughoutthestadium,"Igiveyou....Potter!"
Harryneverknewwhetherornothehadactuallydroppedofftosleep-hisfantasiesofflyinglikeKrummightwellhaveslippedintoactualdreams-allheknewwasthat,quitesuddenly,Mr.Weasleywasshouting.
"Getup!Ron-Harry-comeonnow,getup,thisisurgent!"
Harrysatupquicklyandthetopofhisheadhitcanvas.
"’S’matter?"hesaid.
Dimly,hecouldtellthatsomethingwaswrong.Thenoisesinthecampsitehadchanged.Thesinginghadstopped.Hecouldhearscreams,andthesoundofpeoplerunning.Heslippeddownfromthebunkandreachedforhisclothes,butMr.Weasley,whohadpulledonhisjeansoverhisownpajamas,said,"Notime,Harry-justgrabajacketandgetoutside-quickly!"
Harrydidashewastoldandhurriedoutofthetent,Ronathisheels.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
