Гарри Поттер и Кубок огня
The Quidditch World Cup
Squintingtowardtheentrance,hesawtwopantingwizardscarryingavastgoldencupintothebox,whichtheyhandedtoCorneliusFudge,whowasstilllookingverydisgruntledthathe’dbeenusingsignlanguagealldayfornothing.
"Let’shaveareallyloudhandforthegallantlosers-Bulgaria!"Bagmanshouted.
AndupthestairsintotheboxcamethesevendefeatedBulgarianplayers.Thecrowdbelowwasapplaudingappreciatively;HarrycouldseethousandsandthousandsofOmniocularlensesflashingandwinkingintheirdirection.
Onebyone,theBulgariansfiledbetweentherowsofseatsinthebox,andBagmancalledoutthenameofeachastheyshookhandswiththeirownministerandthenwithFudge.Krum,whowaslastinline,lookedarealmess.Twoblackeyeswerebloomingspectacularlyonhisbloodyface.HewasstillholdingtheSnitch.Harrynoticedthatheseemedmuchlesscoordinatedontheground.Hewasslightlyduck-footedanddistinctlyround-shouldered.ButwhenKrum’snamewasannounced,thewholestadiumgavehimaresounding,earsplittingroar.
AndthencametheIrishteam.AidanLynchwasbeingsupportedbyMoranandConnolly;thesecondcrashseemedtohavedazedhimandhiseyeslookedstrangelyunfocused.ButhegrinnedhappilyasTroyandQuigleyliftedtheCupintotheairandthecrowdbelowthundereditsapproval.Harry’shandswerenumbwithclapping
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
