Гарри Поттер и Кубок огня
The Quidditch World Cup
Harrywaswiththem;hewould,ofcourse,besupportingBulgaria,andhewonderedvaguelywhyhehadalargegreenshamrockpinnedtohischest.Ron,meanwhile,wasabsentmindedlyshreddingtheshamrocksonhishat.Mr.Weasley,smilingslightly,leanedovertoRonandtuggedthehatoutofhishands.
"You’llbewantingthat,"hesaid,"onceIrelandhavehadtheirsay."
"Huh?"saidRon,staringopenmouthedattheveela,whohadnowlinedupalongonesideofthefield.
Hermionemadealoudtuttingnoise.ShereachedupandpulledHarrybackintohisseat."Honestly!"shesaid.
"Andnow,"roaredLudoBagman’svoice,"kindlyputyourwandsintheair...fortheIrishNationalTeamMascots!"
Nextmoment,whatseemedtobeagreatgreen-and-goldcometcamezoomingintothestadium.Itdidonecircuitofthestadium,thensplitintotwosmallercomets,eachhurtlingtowardthegoalposts.Arainbowarcedsuddenlyacrossthefield,connectingthetwoballsoflight.Thecrowdoooohedandaaaaahed,asthoughatafireworksdisplay.Nowtherainbowfadedandtheballsoflightreunitedandmerged;theyhadformedagreatshimmeringshamrock,whichroseupintotheskyandbegantosoaroverthestands.Somethinglikegoldenrainseemedtobefallingfromit-
"Excellent!"yelledRonastheshamrocksoaredoverthem,andheavygoldcoinsrainedfromit,bouncingofftheirheadsandseats.Squintingupattheshamrock,Harryrealizedthatitwasactuallycomprisedofthousandsoftinylittlebeardedmenwithredvests,eachcarryingaminutelampofgoldorgreen.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
