Chapter 13
WegotintoMilanearlyinthemorningandtheyunloadedusinthefreightyard.AnambulancetookmetotheAmericanhospital.RidingintheambulanceonastretcherIcouldnottellwhatpartoftownwewerepassingthroughbutwhentheyunloadedthestretcherIsawamarket-placeandanopenwineshopwithagirlsweepingout.Theywerewateringthestreetanditsmelledoftheearlymorning.Theyputthestretcherdownandwentin.Theportercameoutwiththem.Hehadgraymustaches,woreadoorman’scapandwasinhisshirtsleeves.Thestretcherwouldnotgointotheelevatorandtheydiscussedwhetheritwasbettertoliftmeoffthestretcherandgoupintheelevatororcarrythestretcherupthestairs.Ilistenedtothemdiscussingit.Theydecidedontheelevator.Theyliftedmefromthestretcher."Goeasy,"Isaid."Takeitsoftly."
Intheelevatorwewerecrowdedandasmylegsbentthepainwasverybad."Straightenoutthelegs,"Isaid.
"Wecan’t,SignorTenente.Thereisn’troom."Themanwhosaidthishadhisarmaroundmeandmyarmwasaroundhisneck.Hisbreathcameinmyfacemetallicwithgarlicandredwine.
"Begentle,"theothermansaid.
"Sonofabitchwhoisn’tgentle!"
"BegentleIsay,"themanwithmyfeetrepeated.
Isawthedoorsoftheelevatorclosed,andthegrillshutandthefourth-floorbuttonpushedbytheporter.Theporterlookedworried.Theelevatorroseslowly.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4