Убить пересмешника
Chapter 17
"Howfarisitfromtheground?"
"’boutthreefoot."
"Didyouhaveaclearviewoftheroom?"
"Yessir."
"Howdidtheroomlook?"
"Well,itwasallslungabout,liketherewasafight."
"Whatdidyoudowhenyousawthedefendant?"
"Well,Irunaroundthehousetogetin,butherunoutthefrontdoorjustaheadofme.Isawedwhohewas,allright.IwastoodistractedaboutMayellatorunafter’im.Iruninthehouseandshewaslyin’onthefloorsquallin’—"
"Thenwhatdidyoudo?"
"Why,IrunforTatequickasIcould.Iknowedwhoitwas,allright,liveddownyonderinthatnigger-nest,passedthehouseeveryday.Jedge,I’veaskedthiscountyforfifteenyearstocleanoutthatnestdownyonder,they’redangeroustolivearound‘sidesdevaluin’myproperty—"
"Thankyou,Mr.Ewell,"saidMr.Gilmerhurriedly.
ThewitnessmadeahastydescentfromthestandandransmackintoAtticus,whohadrisentoquestionhim.JudgeTaylorpermittedthecourttolaugh.
"Justaminute,sir,"saidAtticusgenially."CouldIaskyouaquestionortwo?"
Mr.Ewellbackedupintothewitnesschair,settledhimself,andregardedAtticuswithhaughtysuspicion,anexpressioncommontoMaycombCountywitnesseswhenconfrontedbyopposingcounsel.
"Mr.Ewell,"Atticusbegan,"folksweredoingalotofrunningthatnight.Let’ssee,yousayyourantothehouse,yourantothewindow,youraninside,yourantoMayella,youranforMr.Tate.
