Джэйн Эйр
Chapter XXIV
Youwillnotexcludemefromyourconfidenceifyouadmitmetoyourheart?"
"Youarewelcometoallmyconfidencethatisworthhaving,Jane;butforGod’ssake,don‘tdesireauselessburden!Don’tlongforpoison—don’tturnoutadownrightEveonmyhands!"
"Whynot,sir?Youhavejustbeentellingmehowmuchyoulikedtobeconquered,andhowpleasantover-persuasionistoyou. Don’tyouthinkIhadbettertakeadvantageoftheconfession,andbeginandcoaxandentreat—evencryandbesulkyifnecessary—forthesakeofamereessayofmypower?"
"Idareyoutoanysuchexperiment.Encroach,presume,andthegameisup."
"Isit,sir?Yousoongivein.Howsternyoulooknow!Youreyebrowshavebecomeasthickasmyfinger,andyourforeheadresembleswhat,insomeveryastonishingpoetry,Ioncesawstyled,‘ablue-piledthunderloft.’ Thatwillbeyourmarriedlook,sir,Isuppose?"
"Ifthatwillbeyourmarriedlook,I,asaChristian,willsoongiveupthenotionofconsortingwithamerespriteorsalamander. Butwhathadyoutoask,thing,—outwithit?"
"There,youarelessthancivilnow;andIlikerudenessagreatdealbetterthanflattery.Ihadratherbeathingthananangel. ThisiswhatIhavetoask,—WhydidyoutakesuchpainstomakemebelieveyouwishedtomarryMissIngram?"
"Isthatall?ThankGoditisnoworse!"Andnowheunknithisblackbrows;lookeddown,smilingatme,andstrokedmyhair,asifwellpleasedatseeingadangeraverted.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
