Зеленая миля
Chapter 12
OnedaywhenIwentoutformyearly-morningwalk,hewasjusthere,lyingonthekitchensteps.Iknewwhohewasrightaway,butIgotaspooloutofthelaundryroomoccasionalbasketjusttobesure.AndIgothimacigarbox.LineditwiththesofteststuffIcouldfind.He’slikeus,Ellie,Ithink—mostdaysjustonebigsoreplace.Still,hehasn’tlostallhiszestforliving.Hestilllikeshisspool,andhestilllikesavisitfromhisoldblockmate.SixtyyearsIheldthestoryofJohnCoffeyinsideme,sixtyandmore,andnowI’vetoldit.Ikindofhadtheideathat’swhyhecameback.ToletmeknowIshouldhurryupanddoitwhiletherewasstilltime.BecauseI’mlikehim—gettingthere."
"Gettingwhere?"
"Oh,youknow,"Isaid,andwewatchedMr.Jinglesforawhileinsilence.Then,fornoreasonIcouldtellyou,Itossedthespoolagain,eventhoughElainehadaskedmenotto.Maybeonlybecause,inaway,himchasingaspoolwaslikeoldpeoplehavingtheirslowandcarefulversionofsex—youmightnotwanttowatchit,youwhoareyoungandconvincedthat,whenitcomestooldage,anexceptionwillbemadeinyourcase,buttheystillwanttodoit.
Mr.Jinglessetoffaftertherollingspoolagain,clearlywithpain,andjustasclearly(tome,atleast)withallhisold,obsessiveenjoyment.
"Ivy-glasswindows,"shewhispered,watchinghimgo.
"Ivy-glasswindows,"Iagreed,smiling.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
