Зеленая миля
Chapter 3
"
Ishookmyhead.WhenIspoke,Ialsokeptmyvoicelow-pitched.Therewerenowalmostadozenscrewsmillingaroundattheheadoftheaisle.AnotherwasphotographingWhartoninhiscell.CurtisAndersonhadturnedtowatchthat,andforthetimebeing,onlyBrutalwaswatchingus."No,sir.WegotJohnbackintohiscelljustlikeyousee,thenletPercyoutoftherestraintroom,wherewe’dstashedhimforsafekeeping.Ithoughthe’dbehotunderthecollar,buthewasn’t.Justaskedforhissidearmandbaton.Hedidn’tsayanythingelse,justwalkedoffupthecorridor.Then,whenhegottoWharton’scellhepulledhisgunandstartedshooting."
"DoYouthinkbeingintherestraintroom...somethingtohismind?"
"No,sir."
"Didyouputhiminthestraitjacket?"
"No,sir.Therewasnoneed."
"Hewasquiet?Didn’tstruggle?"
"Nostruggle."
"Evenwhenhesawyoumeanttoputhiminrestraintroom,hewasquietanddidn’tstruggle."
"That’sright."IfeltanurgetoembroideronthistogivePercyatleastalineortwo—andconqueredit.Simplerwouldbebetter,andIknewit."There,wasnofuss.Hejustwentoverintooneofthefarcornersandsatdown."
"Didn’tspeakofWhartonthen?"
"No,sir."
"Didn’tspeakofCoffey,either?"
Ishookmyhead.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
