Зеленая миля
Chapter 4
Therainonthetinroofhadswelledtoaroar,andthethunderwasdamnednearcontinuous.Butthoseofusontheplatformheardhim,allright—chokedhowlsofpainfrombeneaththesmokingmask,soundsananimalcaughtandmangledinahay-balermightmake.
Thehumfromthecapwasraggedandwildnow,brokenbyburstsofwhatsoundedlikeradiostatic.Delacroixbegantoslambackandforthinthechairlikeakiddoingatantrum.Theplatformshook,andhehittheleatherrestrainingbeltalmosthardenoughtopopit.Thecurrentwasalsotwistinghimfromsidetoside,andIheardthecrunchingsnapashisrightshouldereitherbrokeordislocated.Itwentwithasoundlikesomeonehittingawoodencratewithasledgehammer.Thecrotchofhispants,nomorethanablurbecauseoftheshortpistoningstrokesofhislegs,darkened.Thenhebegantosqueal,horriblesounds,high-pitchedandratlike,thatwereaudibleevenovertherushingdownpour.
"Whatthehell’shappeningtohim?"someonecried.
"Arethoseclampsgoingtohold?"
"Christ,thesmell!Phew!"
Then,oneofthetwowomen:"Isthisnormal?"
Delacroixsnappedforward,droppedback,snappedforward,fellback.Percywasstaringathimwithslack-jawedhorror.Hehadexpectedsomething,sure,butnotthis.
ThemaskburstintoflameonDelacroix’sface.Thesmellofcookinghairandspongewasnowjoinedbythesmellofcookingflesh.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
