Зеленая миля
Chapter 1
Then,withmybellyfullandwiththedampairstillperkingupmybrain(orsoIhoped),IwouldgouptothesolariumandwriteabouttheexecutionofEduardDelacroix.IwoulddoitasfastasIcould,soasnottolosemycourage.
ItwasMr.JinglesIwasthinkingaboutasIcrossedthecroquetcoursetothekitchendoor—howPercyWetmorehadstampedonhimandbrokenhisback,andhowDelacroixhadscreamedwhenherealizedwhathisenemyhaddone—andIdidn’tseeBradDolanstandingthere,half-hiddenbytheDumpster,untilhereachedoutandgrabbedmywrist.
"Outforalittlestroll,Paulie?"heasked.
Ijerkedbackfromhim,yankingmywristoutofhishand.Someofitwasjustbeingstartled—anyonewilljerkwhenthey’restartled—butthatwasn’tallofit.I’dbeenthinkingaboutPercyWetmore,remember,andit’sPercythatBradalwaysremindsmeof.Someofit’showBradalwaysgoesaroundwithapaperbackstuffedintohispocket(withPercyitwasalwaysamen’sadventuremagazine;withBradit’sbooksofjokesthatareonlyfunnyifyou’restupidandmean-hearted),someofit’showheactslikehe’sKingShitofTurdMountain,butmostlyit’sthathe’ssneaky,andhelikestohurt.
He’djustgottentowork,Isaw,hadn’tevenchangedintohisorderly’swhitesyet.Hewaswearingjeansandacheesy-lookingWestern-styleshirt.InonehandwastheremainsofaDanishhe’dhookedoutofthekitchen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
