Зеленая миля
Chapter 10
Andwhilehethoughtaloud,wantingtoprovideforhispetmouse’sfutureasifitwereachildthathadtobeputthroughcollege,hethrewthatcoloredspoolagainstthewall.Eachtimehedidit,Mr.Jingleswouldspringafterit,trackitdown,andthenrollitbacktoDel’sfoot.Itstartedtogetonmynervesafterawhile—firsttheclackofthespoolagainstthestonewall,thentheminuteclitterofMr.Jingles’spaws.Althoughitwasacutetrick,itpalledafterninetyminutesorso.AndMr.Jinglesneverseemedtogettired.HepausedeverynowandthentorefreshhimselfwithadrinkofwateroutofacoffeesaucerDelacroixkeptforjustthatpurpose,ortomunchapinkcrumbofpeppermintcandy,andthenbacktoithewent.SeveraltimesitwasonthetipofmytonguetotellDelacroixtogiveitarest,andeachtimeIremindedmyselfthathehadthisnightandtomorrowtoplaythespool-gamewithMr.Jingles,andthatwasall.Neartheend,though,itbegantobereallydifficulttoholdontothatthought—youknowhowitis,withanoisethat’srepeatedoverandover.Afterawhileitshootsyournerve.Istartedtospeakafterall,thensomethingmademelookovermyshoulderandoutthecelldoor.JohnCoffeywasstandingathiscelldooracrosstheway,andheshookhisheadatme:right,left,backtocenter.Asifhehadreadmymindandwastellingmetothinkagain.
IwouldseethatMr.JinglesgottoDelacroix’smaidenaunt,Isaid,theonewhohadsenthimthebigbagofcandy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
