Зеленая миля
Chapter 5
"Afellerjustneverknowswhathe’sgoingtogetwhenheclocksinhere,onlythatit’sapttobenice.Butwithsomanynicepeoplelikeyouaround,Iguessthatkindofstandstoreason,don’tit?Andyouknowwhat?Prettysoonyou’llbehistoryyourself,WildBill.Meantime,yougetondownthehall.Wegotaroomforyou.Kindofacooling-offroom."
Whartongaveafurious,inarticulatescreamandthrewhimselfatBrutal,eventhoughhewassnuglybuckledintothecoatnow,andhisarmswerewrappedaroundbehindhim.Percymadetodrawhisbaton—theWetmoreSolutionforalloflife’sproblems—andDeanputahandonhiswrist.Percygavehimapuzzled,half-indignantlook,asiftosaythatafterwhatWhartonhaddonetoDean,Deanshouldbethelastpersonintheworldtowanttoholdhimback.
BrutalpushedWhartonbackward.IcaughthimandpushedhimtoHarry.AndHarrypropelledhimondowntheGreenMile,pastthegleefulDelacroixandtheimpassiveCoffey.Whartonrantokeepfromfallingonhisface,spittingcursesthewholeway.Spittingthemthewayawelder’storchspitssparks.WebangedhimintothelastcellontherightwhileDean,Harry,andPercy(whoforoncewasn’tcomplainingaboutbeingunfairlyoverworked)yankedallofthecrapoutoftherestraintroom.Whiletheydidthat,IhadabriefconversationwithWharton.
"Youthinkyou’retough,"Isaid,"andmaybeyouare,sonny,butinheretoughdon’tmatter.Yourstampedingdaysareover.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
