Зеленая миля
Chapter 4
Ahuge,circularscarranoutofhishair,downhisforehead,throughonedeadandindifferentlycockedeye,andtothecomerofhismouth,whichhadbeendisfiguredintotheknowingleerofagamblerorperhapsawhoremaster.Onecheekwassmoothandpretty;theotherwasbuncheduplikethestumpofatree.Iguessedtherehadbeenaholeinit,butthat,atleast,hadhealed.
"Hehastheoneeye,"Hammersmithsaid,caressingtheboy’sbunchedcheekwithalover’skindfingers."Isupposehe’sluckynottobeblind.WegetdownonourkneesandthankGodforthatmuch,atleast.Eh,Caleb?"
"Yes,sir,"theboysaidshyly—theboywhowouldbebeatenmercilesslyontheplay-yardbylaughing,jeeringbulliesforallhismiserableyearsofeducation,theboywhowouldneverbeaskedtoplaySpintheBottleorPostOfficeandwouldprobablyneversleepwithawomannotboughtandpaidforoncehewasgrowntomanhood’stimesandneeds,theboywhowouldalwaysstandoutsidethewarmandlightedcircleofhispeers,theboywhowouldlookathimselfinhismirrorforthenextfiftyorsixtyorseventyyearsofhislifeandthinkugly,ugly,ugly.
"Gooninandgetyourcookies,"hisfathersaid,andkissedhisson’ssneeringmouth.
"Yes,sir,"Caleb,said,anddashedinside.
Hammersmithtookahandkerchieffromhisbackpocketandwipedathiseyeswithit—theyweredry,butIsupposehe’dgottenusedtothembeingwet.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
