Зеленая миля
Chapter 11
Asforme,IwassittinginwhatwouldbeWharton’shomeuntilitcametimeforhimtocheckintothehotplace—firstcellontherightasyouheadeddownthecorridortowardtherestraintroom.Ihadmyclipboardinmyhandsandwasthinkingofnothingbutmakingmylittlesetspeechandgettingthehellout.Thepaininmygroinwasbuildingupagain,andallIwantedwastogointomyofficeandwaitforittopass.
Deansteppedforwardtounlockthedoor.Heselectedtherightkeyfromthebunchonhisbeltandsliditintothelock.WhartoncamealivejustasDeanturnedthekeyandpulledthehandle.Hevoicedascreaming,gibberingcry—akindofRebelyell—thatfrozeHarrytotemporaryimmobilityandprettymuchfinishedPercyWetmorefortheentireencounter.Iheardthatscreamthroughthepartlyopeneddooranddidn’tassociateitwithanythinghumanatfirst;Ithoughtadoghadgottenintotheyardsomehowandhadbeenhurt;thatperhapssomemeantemperedconhadhititwithahoe.
Whartonliftedhisarms,droppedthechainwhichhungbetweenhiswristsoverDean’shead,andcommencedtochokehimwithit.Deangaveastrangledcryandlurchedforward,intothecoolelectriclightofourlittleworld.Whartonwashappytogowithhim,evengavehimashove,allthetimeyellingandgibbering,evenlaughing.HehadhisarmscockedattheelbowswithhisfistsupbyDean’sears,yankingthechainastightashecould,whipsawingitbackandforth.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
