Ночь нежна
Chapter 20
Hefeltsointenselyaboutpeoplethatinmomentsofapathyhepreferredtoremainconcealed;thatonecouldparadeacasualnessintohispresencewasachallengetothekeyonwhichhelived.
Collis,unawarethathewaswithoutaweddinggarment,heraldedhisarrivalwith:"IreckonI’mlate—thebeyedhasflown."DickhadtowrenchsomethingoutofhimselfbeforehecouldforgivehimfornothavingfirstcomplimentedNicole.
SheleftalmostimmediatelyandhesatwithCollis,finishingthelastofhiswine.HeratherlikedCollis—hewas"post-war";lessdifficultthanmostoftheSouthernershehadknownatNewHavenadecadepreviously.Dicklistenedwithamusementtotheconversationthataccompaniedtheslow,profoundstuffingofapipe.IntheearlyafternoonchildrenandnursesweretrekkingintotheLuxembourgGardens;itwasthefirsttimeinmonthsthatDickhadletthispartofthedayoutofhishands.
SuddenlyhisbloodrancoldasherealizedthecontentofCollis’sconfidentialmonologue.
"—she’snotsocoldasyou’dprobablythink.IadmitIthoughtshewascoldforalongtime.ButshegotintoajamwithafriendofminegoingfromNewYorktoChicagoatEaster—aboynamedHillisshethoughtwasprettynutseyatNewHaven—shehadacompartmentwithacousinofminebutsheandHilliswantedtobealone,sointheafternoonmycousincameandplayedcardsinourcompartment.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
