Гарри Поттер и Кубок огня
Bagman and Crouch
TrottingaroundtalkingaboutBludgersandQuafflesatthetopofhisvoice,notaworryaboutanti-MugglesecurityBlimey,I’llbegladwhenthisisover.Seeyoulater,Arthur."
HeDisapparated.
"IthoughtMr.BagmanwasHeadofMagicalGamesandSports,"saidGinny,lookingsurprised."HeshouldknowbetterthantotalkaboutBludgersnearMuggles,shouldn’the?"
"Heshould,"saidMr.Weasley,smiling,andleadingthemthroughthegatesintothecampsite,"butLudo’salwaysbeenabit...well...laxaboutsecurity.Youcouldn’twishforamoreenthusiasticheadofthesportsdepartmentthough.HeplayedQuidditchforEnglandhimself,youknow.AndhewasthebestBeatertheWimbourneWaspseverhad."
Theytrudgedupthemistyfieldbetweenlongrowsoftents.Mostlookedalmostordinary;theirownershadclearlytriedtomakethemasMuggle-likeaspossible,buthadslippedupbyaddingchimneys,orbellpulls,orweathervanes.However,hereandtherewasatentsoobviouslymagicalthatHarrycouldhardlybesurprisedthatMr.Robertswasgettingsuspicious.Halfwayupthefieldstoodanextravagantconfectionofstripedsilklikeaminiaturepalace,withseverallivepeacockstetheredattheentrance.Alittlefartherontheypassedatentthathadthreefloorsandseveralturrets;andashortwaybeyondthatwasatentthathadafrontgardenattached,completewithbirdbath,sundial,andfountain.
"Alwaysthesame,"saidMr.Weasley,smiling."Wecan’tresistshowingoffwhenwegettogether.Ah,hereweare,look,thisisus."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
