Гарри Поттер и Кубок огня
The Portkey
Diggory."Therearen’tanymoreofusinthisarea,arethere?"
"NotthatIknowof,"saidMr.Weasley."Yes,it’saminuteoff...We’dbettergetready...."
HelookedaroundatHarryandHermione.
"YoujustneedtotouchthePortkey,that’sall,afingerwilldo-"
Withdifficulty,owingtotheirbulkybackpacks,thenineofthemcrowdedaroundtheoldbootheldoutbyAmosDiggory.
Theyallstoodthere,inatightcircle,asachillbreezesweptoverthehilltop.Nobodyspoke.ItsuddenlyoccurredtoHarryhowoddthiswouldlookifaMuggleweretowalkupherenow...ninepeople,twoofthemgrownmen,clutchingthismankyoldbootinthesemidarkness,waiting....
"Three..."mutteredMr.Weasley,oneeyestillonhiswatch,two...one..."
Ithappenedimmediately:Harryfeltasthoughahookjustbehindhisnavelhadbeensuddenlyjerkedirresistiblyforward.Hisfeetlefttheground;hecouldfeelRonandHermioneoneithersideofhim,theirshouldersbangingintohis;theywereallspeedingforwardinahowlofwindandswirlingcolor;hisforefingerwasstucktothebootasthoughitwaspullinghimmagneticallyonwardandthen-
Hisfeetslammedintotheground;Ronstaggeredintohimandhefellover;thePortkeyhitthegroundnearhisheadwithaheavythud.
Harrylookedup.Mr.Weasley,Mr.Diggory,andCedricwerestillstanding,thoughlookingverywindswept;everybodyelsewasontheground.
"SevenpastfivefromStoatsheadHill,"saidavoice.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37