Гарри Поттер и Кубок огня
The Parting of the Ways
"You’vegottotaketherestofyourpotion.Harry,"Mrs.Weasleysaidatlast.Herhandnudgedthesackofgoldonhisbedsidecabinetasshereachedforthebottleandthegoblet."Youhaveagoodlongsleep.Tryandthinkaboutsomethingelseforawhile...thinkaboutwhatyou’regoingtobuywithyourwinnings!"
"Idon’twantthatgold,"saidHarryinanexpressionlessvoice."Youhaveit.Anyonecanhaveit.Ishouldn’thavewonit.Itshould’vebeenCedric’s."
Thethingagainstwhichhehadbeenfightingonandoffeversincehehadcomeoutofthemazewasthreateningtooverpowerhim.Hecouldfeelaburning,pricklingfeelingintheinnercornersofhiseyes.Heblinkedandstaredupattheceiling.
"Itwasn’tyourfault.Harry,"Mrs.Weasleywhispered.
"Itoldhimtotakethecupwithme,"saidHarry.
Nowtheburningfeelingwasinhisthroattoo.HewishedRonwouldlookaway.
Mrs.Weasleysetthepotiondownonthebedsidecabinet,bentdown,andputherarmsaroundHarry.Hehadnomemoryofeverbeinghuggedlikethis,asthoughbyamother.ThefullweightofeverythinghehadseenthatnightseemedtofallinuponhimasMrs.Weasleyheldhimtoher.Hismother’sface,hisfather’svoice,thesightofCedric,deadonthegroundallstartedspinninginhisheaduntilhecouldhardlybearit,untilhewasscrewinguphisfaceagainstthehowlofmiseryfightingtogetoutofhim.
Therewasaloudslammingnoise,andMrs.WeasleyandHarrybrokeapart.Hermionewasstandingbythewindow.Shewasholdingsomethingtightinherhand
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
