Гарри Поттер и Кубок огня
The Parting of the Ways
Everythingaroundhimbecamehazy;thelampsaroundthehospitalwingseemedtobewinkingathiminafriendlywaythroughthescreenaroundhisbed;hisbodyfeltasthoughitwassinkingdeeperintothewarmthofthefeathermatress.Beforehecouldfinishthepotion,beforehecouldsayanotherword,hisexhaustionhadcarriedhimofftosleep.
Harrywokeup,sowarm,soverysleepy,thathedidn’topenhiseyes,wantingtodropoffagain.Theroomwasstilldimlylit;hewassureitwasstillnighttimeandhadafeelingthathecouldn’thavebeenasleepverylong.
Thenheheardwhisperingaroundhim.
"They’llwakehimiftheydon’tshutup!"
"Whataretheyshoutingabout?Nothingelsecanhavehappened,canit?"
Harryopenedhiseyesblearily.Someonehadremovedhisglasses.HecouldseethefuzzyoutlinesofMrs.WeasleyandBillcloseby.Mrs.Weasleywasonherfeet.
"That’sFudge’svoice,"shewhispered."Andthat’sMinervaMcGonagall’s,isn’tit?Butwhataretheyarguingabout?"
NowHarrycouldhearthemtoo:peopleshoutingandrunningtowardthehospitalwing.
"Regrettable,butallthesame,Minerva-"CorneliusFudgewassayingloudly.
"Youshouldneverhavebroughtitinsidethecastle!"yelledProfessorMcGonagall."WhenDumbledorefindsout-"
Harryheardthehospitaldoorsburstopen.Unnoticedbyanyofthepeoplearoundhisbed,allofwhomwerestaringatthedoorasBillpulledbackthescreens,Harrysatupandputhisglassesbackon.
Fudgecamestridinguptheward.ProfessorsMcGonagallandSnapewereathisheels.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
