Гарри Поттер и Кубок огня
The Parting of the Ways
Thisphoenix,infact,"headded,andhepointedatthescarlet-and-goldbird,perchingpeacefullyonHarry’sknee.
"Mywand’sfeathercamefromFawkes?"Harrysaid,amazed.
"Yes,"saidDumbledore."Mr.Ollivanderwrotetotellmeyouhadboughtthesecondwand,themomentyoulefthisshopfouryearsago."
"Sowhathappenswhenawandmeetsitsbrother?"saidSirius.
"Theywillnotworkproperlyagainsteachother,"saidDumbledore."If,however,theownersofthewandsforcethewandstodobattle...averyrareeffectwilltakeplace.Oneofthewandswillforcetheothertoregurgitatespellsithasperformed-inreverse.Themostrecentfirst...andthenthosewhichprecededit...."
HelookedinterrogativelyatHarry,andHarrynodded.
"Whichmeans,"saidDumbledoreslowly,hiseyesuponHarry’sface,"thatsomeformofCedricmusthavereappeared."
Harrynoddedagain.
"Diggorycamebacktolife?"saidSiriussharply.
"Nospellcanreawakenthedead,"saidDumbledoreheavily."Allthatwouldhavehappenedisakindofreverseecho.AshadowofthelivingCedricwouldhaveemergedfromthewand...amIcorrect,Harry?"
"Hespoketome,"Harrysaid.Hewassuddenlyshakingagain."The...theghostCedric,orwhateverhewas,spoke."
"Anecho,"saidDumbledore,"whichretainedCedric’sappearanceandcharacter.Iamguessingothersuchformsappeared...lessrecentvictimsofVoldemort’swand...."
"Anoldman,"Harrysaid,histhroatstillconstricted."BerthaJorkins.And..."
"Yourparents?"saidDumbledorequietly.
"Yes,"saidHarry.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
