Гарри Поттер и Кубок огня
The Third Task
"Youhelpedmewiththeegg-we’resquare."
"Ihadhelpontheegginthefirstplace,"saidCedric.
"We’restillsquare,"saidHarry,testinghisleggingerly;itshookviolentlyasheputweightonit;hehadsprainedhisanklewhenthespiderhaddroppedhim.
"Youshould’vegotmorepointsonthesecondtask,"saidCedricmulishly."Youstayedbehindtogetallthehostages.Ishould’vedonethat."
"Iwastheonlyonewhowasthickenoughtotakethatsongseriously!"saidHarrybitterly."Justtakethecup!"
"No,"saidCedric.
Hesteppedoverthespider’stangledlegstojoinHarry,whostaredathim.Cedricwasserious.HewaswalkingawayfromthesortofgloryHufflepuffHousehadn’thadincenturies.
"Goon,"Cedricsaid.Helookedasthoughthiswascostinghimeveryounceofresolutionhehad,buthisfacewasset,hisarmswerefolded,heseemeddecided.
HarrylookedfromCedrictothecup.Foroneshiningmoment,hesawhimselfemergingfromthemaze,holdingit.HesawhimselfholdingtheTriwizardCupaloft,heardtheroarofthecrowd,sawCho’sfaceshiningwithadmiration,moreclearlythanhehadeverseenitbefore...andthenthepicturefaded,andhefoundhimselfstaringatCedric’sshadowy,stubbornface.
"Bothofus,"Harrysaid.
"What?"
"We’lltakeitatthesametime.It’sstillaHogwartsvictory.We’lltieforit."
CedricstaredatHarry.Heunfoldedhisarms.
"You-yousure?"
"Yeah,"saidHarry."Yeah...we’vehelpedeachotherout,haven’twe?Webothgothere.Let’sjusttakeittogether."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
