Гарри Поттер и Кубок огня
The Pensieve
"D’you-d’youknowwhymyscar’shurtingme?"
DumbledorelookedveryintentlyatHarryforamoment,andthensaid,"Ihaveatheory,nomorethanthat....ItismybeliefthatyourscarhurtsbothwhenLordVoldemortisnearyou,andwhenheisfeelingaparticularlystrongsurgeofhatred."
"But...why?"
"Becauseyouandheareconnectedbythecursethatfailed,"saidDumbledore."Thatisnoordinaryscar."
"Soyouthink...thatdream...diditreallyhappen?"
"Itispossible,"saidDumbledore."Iwouldsay-probable.Harry-didyouseeVoldemort?"
"No,"saidHarry."Justthebackofhischair.But-therewouldn’thavebeenanythingtosee,wouldthere?Imean,hehasn’tgotabody,hashe?But...butthenhowcouldhehaveheldthewand?"Harrysaidslowly.
"Howindeed?"mutteredDumbledore."Howindeed..."
NeitherDumbledorenorHarryspokeforawhile.Dumbledorewasgazingacrosstheroom,and,everynowandthen,placinghiswandtiptohistempleandaddinganothershiningsilverthoughttotheseethingmasswithinthePensieve.
"Professor,"Harrysaidatlast,"doyouthinkhe’sgettingstronger?"
"Voldemort?"saidDumbledore,lookingatHarryoverthePensieve.Itwasthecharacteristic,piercinglookDumbledorehadgivenhimonotheroccasions,andalwaysmadeHarryfeelasthoughDumbledorewereseeingrightthroughhiminawaythatevenMoody’smagicaleyecouldnot."Onceagain.Harry,Icanonlygiveyoumysuspicions."
Dumbledoresighedagain,andhelookedolder,andwearier,thanever.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
