Гарри Поттер и Кубок огня
The Pensieve
Thesilverylightwascomingfromthebasin’scontents,whichwerelikenothingHarryhadeverseenbefore.Hecouldnottellwhetherthesubstancewasliquidorgas.Itwasabright,whitishsilver,anditwasmovingceaselessly;thesurfaceofitbecameruffledlikewaterbeneathwind,andthen,likeclouds,separatedandswirledsmoothly.Itlookedlikelightmadeliquid-orlikewindmadesolid-Harrycouldn’tmakeuphismind.
Hewantedtotouchit,tofindoutwhatitfeltlike,butnearlyfouryears’experienceofthemagicalworldtoldhimthatstickinghishandintoabowlfullofsomeunknownsubstancewasaverystupidthingtodo.Hethereforepulledhiswandoutoftheinsideofhisrobes,castanervouslookaroundtheoffice,lookedbackatthecontentsofthebasin,andproddedthem.
Thesurfaceofthesilverystuffinsidethebasinbegantoswirlveryfast.
Harrybentcloser,hisheadrightinsidethecabinet.Thesilverysubstancehadbecometransparent;itlookedlikeglass.Helookeddownintoitexpectingtoseethestonebottomofthebasin-andsawinsteadanenormousroombelowthesurfaceofthemysterioussubstance,aroomintowhichheseemedtobelookingthroughacircularwindowintheceiling.
Theroomwasdimlylit;hethoughtitmightevenbeunderground,fortherewerenowindows,merelytorchesinbracketssuchastheonesthatilluminatedthewallsofHogwarts.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
