Гарри Поттер и Кубок огня
The Yule Ball
FleurDelacourandRogerDaviesstationedthemselvesnearestthedoors;DavieslookedsostunnedbyhisgoodfortuneinhavingFleurforapartnerthathecouldhardlytakehiseyesoffher.CedricandChowereclosetoHarrytoo;helookedawayfromthemsohewouldn’thavetotalktothem.HiseyesfellinsteadonthegirlnexttoKrum.Hisjawdropped.
ItwasHermione.
Butshedidn’tlooklikeHermioneatall.Shehaddonesomethingwithherhair;itwasnolongerbushybutsleekandshiny,andtwistedupintoanelegantknotatthebackofherhead.Shewaswearingrobesmadeofafloaty,periwinkle-bluematerial,andshewasholdingherselfdifferently,somehow-ormaybeitwasmerelytheabsenceofthetwentyorsobookssheusuallyhadslungoverherback.Shewasalsosmiling-rathernervously,itwastrue-butthereductioninthesizeofherfrontteethwasmorenoticeablethanever;Harrycouldn’tunderstandhowhehadn’tspotteditbefore.
"Hi,Harry!"shesaid."Hi,Parvati!"
ParvatiwasgazingatHermioneinunflatteringdisbelief.Shewasn’ttheonlyoneeither;whenthedoorstotheGreatHallopened,Krum’sfanclubfromthelibrarystalkedpast,throwingHermionelooksofdeepestloathing.PansyParkinsongapedatherasshewalkedbywithMalfoy,andevenhedidn’tseemtobeabletofindaninsulttothrowather.Ron,however,walkedrightpastHermionewithoutlookingather.
OnceeveryoneelsewassettledintheHall,ProfessorMcGonagalltoldthechampionsandtheirpartnerstogetinlineinpairsandtofollowher.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
