Гарри Поттер и Кубок огня
The Unexpected Task
"Fairylights,"hesaiddullytotheFatLady-thepasswordhadbeenchangedthepreviousday.
"Yes,indeed,dear!"shetrilled,straighteninghernewtinselhairbandassheswungforwardtoadmithim.
Enteringthecommonroom,Harrylookedaround,andtohissurprisehesawRonsittingashen-facedinadistantcorner.Ginnywassittingwithhim,talkingtohiminwhatseemedtobealow,soothingvoice.
"What’sup,Ron?"saidHarry,joiningthem.
RonlookedupatHarry,asortofblindhorrorinhisface.
"WhydidIdoit?"hesaidwildly."Idon’tknowwhatmademedoit!
"What?"saidHarry.
"He-er-justaskedFleurDelacourtogototheballwithhim,"saidGinny.Shelookedasthoughshewasfightingbackasmile,butshekeptpattingRon’sarmsympathetically.
"Youwhat?’saidHarry.
"Idon’tknowwhatmademedoit!"Rongaspedagain."WhatwasIplayingat?Therewerepeople-allaround-I’vegonemad-everyonewatching!Iwasjustwalkingpastherintheentrancehall-shewasstandingtheretalkingtoDiggory-anditsortofcameoverme-andIaskedher!"
Ronmoanedandputhisfaceinhishands.Hekepttalking,thoughthewordswerebarelydistinguishable.
"ShelookedatmelikeIwasaseaslugorsomething.Didn’tevenanswer.Andthen-Idunno-Ijustsortofcametomysensesandranforit."
"She’spartveela,"saidHarry."Youwereright-hergrandmotherwasone.Itwasn’tyourfault,IbetyoujustwalkedpastwhenshewasturningontheoldcharmforDiggoryandgotablastofit-butshewaswastinghertime.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
